https://sputnik.kg/20231022/rossiya-zhazuuchu-kolduk-chek-arachylar-tuuraluu-kitebi-1079734008.html
Россиялык жазуучунун ысык-көлдүк чек арачылар тууралуу китеби кыргызчаланды
Россиялык жазуучунун ысык-көлдүк чек арачылар тууралуу китеби кыргызчаланды
Sputnik Кыргызстан
Повесть 1937-жылы жарык көргөн, андагы баш каарман — кыргызстандык чек арачы. 22.10.2023, Sputnik Кыргызстан
2023-10-22T12:07+0600
2023-10-22T12:07+0600
2023-10-22T12:07+0600
кыргызстан
россия
жазуучу
китеп
котормо
чек арачы
https://sputnik.kg/img/07e7/0a/15/1079730670_0:183:960:723_1920x0_80_0_0_9a3fe7ba8f7d24f54e7ff31891031ef9.jpg
БИШКЕК, 22-окт. — Sputnik. Бишкекте россиялык жазуучу жана сүрөтчү Лев Канторовичтин "Кутан Торгоев" аттуу китеби кыргыз тилинде чыкты. Бул тууралуу жазуучу Абибилла Пазылов билдирди.Китепте 1930-жылдары Ысык-Көлдүн тоолорунда кызмат өтөгөн чек арачылардын аткезчилер менен күрөшү баяндалат. Башкы каарман чек арачы Кутан Торгоев болот. Повесть алгач 1937-жылы "Советтик жазуучу" басылмасында жарык көрүп, 1965-жылы автордун "Полковник Коршунов" жыйнагына кирген.Китеп чийме жана гравюралар менен кооздолгон.
https://sputnik.kg/20231020/stenin-atyndagy-el-aralyk-fotosynakty-zhengender-1079690869.html
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Жаңылыктар
kg_KG
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
кыргызстан, россия, жазуучу, китеп, котормо, чек арачы
кыргызстан, россия, жазуучу, китеп, котормо, чек арачы
Россиялык жазуучунун ысык-көлдүк чек арачылар тууралуу китеби кыргызчаланды
Повесть 1937-жылы жарык көргөн, андагы баш каарман — кыргызстандык чек арачы.
БИШКЕК, 22-окт. — Sputnik. Бишкекте россиялык жазуучу жана сүрөтчү Лев Канторовичтин "Кутан Торгоев" аттуу китеби кыргыз тилинде чыкты. Бул тууралуу жазуучу Абибилла Пазылов билдирди.
Китепте 1930-жылдары Ысык-Көлдүн тоолорунда кызмат өтөгөн чек арачылардын аткезчилер менен күрөшү баяндалат. Башкы каарман чек арачы Кутан Торгоев болот. Повесть алгач 1937-жылы "Советтик жазуучу" басылмасында жарык көрүп, 1965-жылы автордун "Полковник Коршунов" жыйнагына кирген.
"Китепти эми кыргыз тилинде окууга болот. Аны орусчадан Изиля Рахимова менен биргеликте котордук. Китептин аягында баш каарман жана автор тууралуу сүрөт жана документтерди чек арачынын уулу, белгилүү окумуштуу Исакбек Торгоев берди", — деди Пазылов.
Китеп чийме жана гравюралар менен кооздолгон.
20 Тогуздун айы 2023, 19:15
